Aguilar




















Frames do vídeo Lençol de Poesias / Video frames from Sheet of poems, 2000) Videoinstalação / vídeo intallation
Bailarina / Ballet Dancer, Letícia Rossi
Fotos / Photos, Fernando Laszlo e Gabriela Bemd

Câmera / Camera, Piche Martirani





Detalhe de Embrulhando o passado, embalando o presente. Ao lado, vista aérea de Embrulhando o passado, embalando o presente. Wrapping the past, packing the present, detail. Right, wrapping the past, packing the present, aerial view.





O de um só olho / With one eye, 2007
Da série Ulisses / From the series Ulysses
Resina poliuretana sobre tela / Polyurethane resin on canvas 150 x 200 cm






Canto das sereias, 2007
Da série Ulisses / From the series Ulysses 1,5 m x 2 m
Resina poliuretana sobre tela






Pentimento verde / Green pentimento, 2010
Acrílica sobre tela / Acrylic on canvas 210 x 500 cm




Pentimento azul / Blue pentimento, 2010
Acrílica sobre tela / Acrylic on canvas 210 x 500 cm


2000-10





Artista de muitas faces e gestos, que ataca a superfície de suas telas com a mesma energia com que se ataca com as palavras, artista audaz cuja avidez expressiva fê-lo transbordar também pelos territórios da literatura, da música e do corpo – lembre- mo-nos da febril Banda Performática, de exaltadas e fugazes aparições – José Roberto Aguilar, reage ao convite do Instituto Tomie Ohtake com imprevista delicadeza, ocupando-o com luz, imagens, palavras e alguns poucos móveis domésticos.

An artist with many faces and gestures, who attacks the surface of his canvases with the same energy one uses to attack with words; an audacious artist whose expressive eagerness thrust him into the territories of literature, music, and body – let us remember the feverish Banda Performática and its exalted and fleeting appearances – José Roberto Aguilar responds to the invitation of the Tomie Ohtake Cultural Center with unexpected delicacy, occupying the space with light, images, words and a few pieces of furniture.

Agnaldo Faria
Texto de apresentação da exposicão Aguilar Instalações, Instituto Tomie Ohtake, 2005

© José Roberto Aguilar, Inc. São Paulo, Brasil.